Instalación Multi Arquitectura en Debian GNU/Linux: x86 y AMD64
Artículo traducido de: http://ornellas.apanela.com/dokuwiki/pub:multiarch
Introducción
Con la llegada de los sistemas que soportan la nueva arquitectura de AMD, los AMD64, llega un periodo de transición para algunas aplicaciones desarrolladas para la arquitectura de Intel IA-32 y que todavía no están portadas a AMD64. Así que muchas veces no es posible tener un sistema AMD64 puro al 100%, por la necesidad de ejecutar antiguas aplicaciones IA-32, tales como Flash, Skype o Opera.
En este escenario, es posible configurar un sistema que contenga las dos instalaciones completas, una por cada arquitectura y totalmente transparente para el usuario final. De esta manera, seremos capaces de disfrutar de las ventajas de la arquitectura de AMD y aún ser capaces de ejecutar todas las aplicaciones que son sólo para IA-32.
Es importante resaltar que este artículo se centra en sistemas Debian, aunque los conceptos aquí explicados son aplicables a cualquier distribución Linux.